blog




  • Watch Online / «Moudrost" od Gamzata Tsadasy: stáhněte si fb2, čtěte online



    O knize: 2007 / Kniha básní Gamzata Tsadasy (1877-1951), lidového básníka Dagestánu, talentovaného mistra satiry a humoru, fabulisty a dramatika, autor epických básní, lyrických básní, básní, pohádek pro děti. Básníkovy první publikace pocházejí z 20. let minulého století. V roce 1934 byla vydána první kniha satirických básní „Koště Adats“. Během Velké vlastenecké války byly vydány knihy „Za pomstu!“ a „Za vítězství!“. V dalších letech vycházela kromě jednotlivých sborníků sebraná díla ve 2, 3 a 4 svazcích. Sbírky vybraných děl básníka vyšly v překladu do ruštiny v Moskvě, Leningradu a Machačkale. G. Tsadasa je známý jako básník-překladatel. Jeho překlady přinesly do domova avarského čtenáře vybrané básně A.S. Puškina, jeho báseň „Ruslan a Lyudmila».